Cập nhật lần cuối: 12 tháng 4 năm 2026
Các Điều khoản Sử dụng này (“Điều khoản”) quy định việc bạn sử dụng SpendFox, một ứng dụng di động do Brightfield Software (“chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”) phát triển. Bằng việc tải xuống hoặc sử dụng SpendFox, bạn đồng ý với các Điều khoản này.
Nếu bạn không đồng ý với các Điều khoản này, vui lòng không sử dụng ứng dụng.
Brightfield Software cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng và có thể thu hồi để sử dụng SpendFox cho các mục đích cá nhân, hợp pháp, theo các Điều khoản này và luật pháp hiện hành.
Bạn không được:
Bạn chịu trách nhiệm duy trì bảo mật cho thiết bị của mình và kiểm soát quyền truy cập vào ứng dụng.
Không có tài khoản người dùng
SpendFox không yêu cầu hoặc hỗ trợ tài khoản người dùng. Không có đăng ký, không có đăng nhập, không có địa chỉ email và không có mật khẩu. Dữ liệu tài chính của bạn được lưu trữ trên thiết bị của bạn, không phải trên máy chủ của chúng tôi.
Điều này có nghĩa là:
Đây là một lựa chọn thiết kế có chủ ý, không phải là một hạn chế - điều này có nghĩa là chúng tôi không thể tạo hồ sơ về bạn, theo dõi việc sử dụng của bạn theo thời gian hoặc liên kết dữ liệu tài chính của bạn với danh tính của bạn.
SpendFox, nội dung, mã, thiết kế và các tài liệu liên quan là tài sản trí tuệ của Brightfield Software hoặc các bên cấp phép của công ty.
Không có điều khoản nào trong các Điều khoản này cấp cho bạn quyền sở hữu bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào.
Việc bạn sử dụng SpendFox tuân theo Chính sách Bảo mật của chúng tôi, trong đó giải thích cách dữ liệu được xử lý.
SpendFox được thiết kế để giảm thiểu việc thu thập dữ liệu và ưu tiên xử lý trên thiết bị. Vui lòng xem lại Chính sách bảo mật để biết chi tiết đầy đủ.
SpendFox sử dụng khung App Attest của Apple để xác minh rằng ứng dụng giao tiếp với máy chủ của chúng tôi là bản sao chính hãng, chưa bị sửa đổi. Điều này bảo vệ cả bạn và cơ sở hạ tầng của chúng tôi - nó ngăn chặn các phiên bản ứng dụng bị sửa đổi hoặc giả mạo truy cập dịch vụ, mà không yêu cầu bạn tạo tài khoản hoặc xác minh danh tính.
Nếu thiết bị của bạn không thể hoàn tất quá trình xác minh này - ví dụ: do ứng dụng đã bị sửa đổi hoặc đang chạy trong môi trường không được hỗ trợ - việc truy cập các tính năng yêu cầu máy chủ của chúng tôi (như đồng bộ hóa ngân hàng) có thể không khả dụng. Các tính năng trên thiết bị không yêu cầu truy cập máy chủ sẽ tiếp tục hoạt động bình thường.
Chúng tôi mong muốn cung cấp phần mềm đáng tin cậy và được bảo trì tốt, nhưng chúng tôi không đảm bảo rằng:
Chúng tôi có thể cập nhật, sửa đổi hoặc ngừng cung cấp các tính năng bất cứ lúc nào để cải thiện chức năng hoặc giải quyết các vấn đề kỹ thuật.
Giới hạn sử dụng
Để bảo vệ dịch vụ cho tất cả người dùng, một số tính năng nhất định có giới hạn sử dụng (ví dụ: số lượng yêu cầu có thể thực hiện trong một khoảng thời gian nhất định). Các giới hạn này được thiết kế để cao hơn mức sử dụng bình thường. Nếu bạn gặp phải giới hạn, ứng dụng sẽ thông báo cho bạn và bạn có thể thử lại sau một thời gian ngắn.
SpendFox sử dụng các dịch vụ của bên thứ ba khi cần thiết để cung cấp các tính năng mà bạn chọn kích hoạt. Các dịch vụ này bao gồm:
Các máy chủ của Brightfield Software được đặt tại Liên minh Châu Âu. Nội dung mà mỗi dịch vụ nhận được và cách dữ liệu của bạn được xử lý được mô tả trong Chính sách Bảo mật.
Brightfield Software không chịu trách nhiệm về các dịch vụ của bên thứ ba cũng như nội dung, tính khả dụng hoặc các hoạt động của chúng. Việc sử dụng các dịch vụ đó tuân theo các điều khoản tương ứng của chúng.
Một số tính năng của SpendFox cho phép bạn kết nối các tài khoản tài chính thông qua nhà cung cấp kết nối tài chính bên thứ ba, Enable Banking AS, giúp kết nối với các tài khoản ngân hàng châu Âu.
Bằng cách sử dụng các tính năng này, bạn ủy quyền cho Brightfield Software và các nhà cung cấp dịch vụ của họ truy cập, lấy và truyền tải thông tin tài khoản tài chính của bạn chỉ nhằm cung cấp chức năng mà bạn yêu cầu trong ứng dụng. Điều này bao gồm các hoạt động xử lý được mô tả trong Chính sách Bảo mật, chẳng hạn như chỉnh sửa tên giao dịch và tra cứu logo của nhà cung cấp dịch vụ.
Brightfield Software không kiểm soát tính sẵn có, tính chính xác hoặc tính đầy đủ của thông tin do các tổ chức tài chính hoặc nhà cung cấp kết nối bên thứ ba cung cấp và không chịu trách nhiệm về các lỗi, sự chậm trễ, gián đoạn hoặc thay đổi trong thông tin đó.
Việc truy cập thông tin tài khoản tài chính chỉ được cung cấp khi có sự cho phép rõ ràng của bạn và bạn có thể thu hồi quyền này bất cứ lúc nào bằng cách ngắt kết nối tài khoản liên quan trong ứng dụng.
Thời hạn đồng ý của ngân hàng
Khi bạn kết nối tài khoản ngân hàng châu Âu, kết nối này được điều chỉnh bởi thời hạn đồng ý do ngân hàng của bạn quy định, thường là 90 ngày theo quy định của Open Banking. Khi thời hạn này hết hiệu lực, bạn sẽ cần kết nối lại với ngân hàng để tiếp tục đồng bộ hóa. Đây là yêu cầu của chính sách bảo mật của ngân hàng bạn, không phải là hạn chế của SpendFox.
Các kết nối không còn hoạt động sẽ tự động bị hệ thống của chúng tôi xóa bỏ. Không có dữ liệu giao dịch nào được lưu giữ sau khi kết nối kết thúc.
SpendFox chỉ được cung cấp cho mục đích thông tin và lập ngân sách cá nhân và không cấu thành tư vấn tài chính, đầu tư, pháp lý hoặc thuế.
Tên giao dịch, danh mục thương nhân và các nhãn khác hiển thị trong ứng dụng được tạo hoặc cải thiện tự động và có thể không luôn chính xác. Ví dụ: tên giao dịch được sắp xếp từ mô tả thô của ngân hàng có thể không hoàn toàn khớp với thương nhân ban đầu, và danh mục được gán tự động có thể không phản ánh cách bạn tự phân loại giao dịch.
Brightfield Software không đưa ra bất kỳ tuyên bố hoặc bảo đảm nào về tính chính xác, độ tin cậy hoặc tính đầy đủ của thông tin tài chính hiển thị trong ứng dụng.
Bạn chịu trách nhiệm duy nhất trong việc xem xét và xác minh thông tin tài chính cũng như đưa ra bất kỳ quyết định tài chính nào dựa trên thông tin đó.
SpendFox cho phép bạn báo cáo sự cố và, tùy chọn, chia sẻ thông tin chẩn đoán bổ sung để giúp chúng tôi điều tra các vấn đề. Các tính năng này được mô tả trong Chính sách bảo mật.
Nếu bạn chọn mở một phiên hỗ trợ hoặc gửi báo cáo sự cố:
Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, việc bạn sử dụng SpendFox là do bạn tự chịu rủi ro.
Brightfield Software sẽ không chịu trách nhiệm về:
Brightfield Software không chịu trách nhiệm về các sai sót, gián đoạn, chậm trễ hoặc sự cố do các tổ chức tài chính hoặc nhà cung cấp kết nối tài chính bên thứ ba gây ra.
SpendFox được cung cấp "nguyên trạng" và "theo tình trạng sẵn có", không kèm theo bất kỳ bảo hành nào, dù là rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm nhưng không giới hạn ở tính phù hợp cho một mục đích cụ thể hoặc không vi phạm quyền sở hữu trí tuệ.
Một số khu vực pháp lý không cho phép một số loại từ chối bảo hành nhất định, do đó, một phần của mục này có thể không áp dụng cho bạn.
Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập vào SpendFox nếu các Điều khoản này bị vi phạm, nếu việc tiếp tục hoạt động trở nên không khả thi, hoặc nếu chúng tôi bị yêu cầu làm như vậy theo luật hoặc quy định.
Bạn có thể ngừng sử dụng ứng dụng bất cứ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt ứng dụng khỏi thiết bị của mình. Vì SpendFox không có tài khoản người dùng, việc gỡ cài đặt ứng dụng sẽ xóa dữ liệu được lưu trữ cục bộ của bạn. Không có dữ liệu phía máy chủ nào để "đóng" hoặc "hủy kích hoạt" - một lượng nhỏ dữ liệu hoạt động được mô tả trong Chính sách bảo mật (chẳng hạn như khóa xác minh ứng dụng của bạn) có thể bị xóa theo yêu cầu hoặc sẽ tự động hết hạn.
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp của Hà Lan, không phụ thuộc vào các nguyên tắc xung đột pháp luật.
Bất chấp những điều trên, nếu bạn là người tiêu dùng cư trú tại EU, bạn cũng sẽ được hưởng lợi từ bất kỳ biện pháp bảo vệ bắt buộc nào do luật pháp của quốc gia cư trú của bạn quy định.
Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này theo thời gian. Mọi thay đổi sẽ được phản ánh trên trang này và ngày "Cập nhật lần cuối" sẽ được sửa đổi cho phù hợp.
Việc tiếp tục sử dụng ứng dụng sau khi các thay đổi có hiệu lực được coi là sự chấp nhận các Điều khoản đã được cập nhật.
Nếu bạn có thắc mắc về các Điều khoản này, bạn có thể liên hệ:
hello@spendfoxapp.com
Brightfield Software